Logo
Sygnatura / format 1:1System identyfikacji wizualnej
Widzieć całość.
Decydować precyzyjnie.
Pierwszy fundament Argosa: jeden geometryczny znak, wyrazisty logotyp i spokojny system ekspozycji dla produktu opartego na danych.
01 — Znaki podstawowe
Jedna forma, dwa zastosowania.
Logo pracuje w małych, kwadratowych polach. Logotyp jest podpisem marki i pierwszym wyborem wszędzie tam, gdzie jest na niego miejsce.
02 — Zasady użycia
Przestrzeń jest częścią znaku.
Pole ochronne pozwala zachować optyczną precyzję. Jednostka X odpowiada średnicy centralnego punktu logo — jednej czwartej jego szerokości.
Pole ochronneX = 12 units
48 × 48 znak2 × 12 odstęp72 × 72 minimum
Skala cyfrowaPX
16
24
32
48
72
Minimum: 16 px dla logo i 18 px wysokości dla logotypu.
Tak Używaj jednego, jednolitego koloru.
Nie Nie rozciągaj ani nie ściskaj znaku.
Nie Nie obracaj i nie dodawaj efektów.
03 — Typografia
Cal Sans UI.
Jedna skala dla produktu i komunikacji. Cal Sans UI zawsze pracuje z GEOM 32 — charakter pisma jest stały, a hierarchię budują rozmiar, interlinia i dwie wagi.
Obserwuj.
Analizuj.
Decyduj.
Stała markiGEOM 32
Ustawiana globalnie przez --font-variation-argos. Nie nadpisujemy jej lokalnie w komponentach.
400 Regular
500 Medium
Family / Cal Sans UI
Scale / 10–80 px
License / SIL OFL 1.1
Token / utilityPróbkaSizeLineWeightTracking
Display XL
text-display-xlWidzieć całość
- Size
- 80
- Line
- 72
- Weight
- 500
- Tracking
- −5.5%
Display LG
text-display-lgDecydować precyzyjnie
- Size
- 64
- Line
- 60
- Weight
- 500
- Tracking
- −5%
Display MD
text-display-mdObraz sytuacji
- Size
- 52
- Line
- 52
- Weight
- 500
- Tracking
- −4.2%
Title XL
text-title-xlPortfel inwestycji
- Size
- 36
- Line
- 40
- Weight
- 500
- Tracking
- −3.5%
Title LG
text-title-lgDecyzje inwestycyjne
- Size
- 28
- Line
- 32
- Weight
- 500
- Tracking
- −2.8%
Title MD
text-title-mdSygnały rynkowe
- Size
- 22
- Line
- 28
- Weight
- 500
- Tracking
- −2%
Title SM
text-title-smStatus realizacji
- Size
- 18
- Line
- 24
- Weight
- 500
- Tracking
- −1.2%
Body LG
text-body-lgAnaliza najważniejszych zmian w portfelu.
- Size
- 16
- Line
- 24
- Weight
- 400
- Tracking
- −0.5%
Body MD
text-body-mdDane zostały zaktualizowane przed chwilą.
- Size
- 14
- Line
- 20
- Weight
- 400
- Tracking
- 0
Body SM
text-body-smOstatnia synchronizacja: dzisiaj, 14:32
- Size
- 12
- Line
- 16
- Weight
- 400
- Tracking
- +0.5%
Label LG
text-label-lgZobacz analizę
- Size
- 14
- Line
- 18
- Weight
- 500
- Tracking
- +0.5%
Label MD
text-label-mdRynek pierwotny
- Size
- 12
- Line
- 16
- Weight
- 500
- Tracking
- +2.5%
Label SM
text-label-smAktualny sygnał
- Size
- 10
- Line
- 14
- Weight
- 500
- Tracking
- +10%
04 — Kolor i światło
Czerń jest kolorem. Światło jest akcentem.
Argos nie używa płaskiego koloru akcentowego. Podstawowe akcje są czarne, a ważniejsza wersja tej samej akcji dostaje stałą refrakcję, która delikatnie reaguje na kursor — jak światło rozszczepione na krawędzi soczewki. Osobny wariant pozwala zachować ciągły ruch wyłącznie na spektralnym obrysie.
Primary / Ink#090A09
Czerń prowadzi.
Tekst o wysokim kontraście, główne akcje, znak i powierzchnie wymagające skupienia.
Canvas / Mineral#F7F7F3
Neutralne tło oddycha.
Ciepłe minerały budują hierarchię powierzchni, ale nie konkurują z danymi ani znakiem.
Refrakcja
Widmo występuje tylko jako światło.
Kanały spektrum zawsze pojawiają się razem, na czerni. Nie używamy pojedynczego różu, błękitu ani fioletu jako koloru marki, statusu czy tła.
Red · Amber · White · Cyan · Blue · Violet
Ta sama akcja / trzy warianty światła
Akcent stosujemy oszczędnie: jedna refrakcyjna akcja w danym kontekście. Lens podąża za precyzyjnym kursorem, a wariant border zachowuje ciągły ruch wyłącznie na krawędzi.
Czarny najpierw
Domyślny wybór dla akcji i wysokiego kontrastu.
Jedna soczewka
Tylko jeden refrakcyjny akcent w jednym kontekście decyzyjnym.
Ruch przypisany
Tło reaguje na kursor. Autonomiczna pętla działa tylko na obrysie.
05 — Ikonografia
Ikona jest sygnałem, nie dekoracją.
Jedna rodzina Lucide na siatce 24 × 24 daje Argosowi spójny, techniczny język. Ikony dziedziczą kolor tekstu, zachowują obrys 2 px i nie animują się bez znaczenia.
System / Lucide12 / Core set
Jeden język dla produktu.
Zestaw bazowy pokrywa obserwację, analizę, lokalizację i nawigację. Nowe symbole wybieramy z tej samej rodziny.
Wyszukiwanie
Obserwacja
Nieruchomość
Lokalizacja
Analiza
Warstwy
Trasa
Filtry
Przejście
Uwaga
Rynek
Sygnał
Anatomia24 × 24
- Grid
- 24 × 24
- Live area
- 20 × 20
- Stroke
- 2 px
- Caps
- Round
Skala semantyczna
Cztery role zamiast przypadkowych rozmiarów.
W produkcie wybieramy rolę ikony. Nie składamy osobno szerokości i wysokości.
Micro
icon-argos-micro- Size
- 16 px
- Use
- Metadane i status
Control
icon-argos-control- Size
- 20 px
- Use
- Przyciski i inputy
Default
icon-argos-default- Size
- 24 px
- Use
- Nawigacja i listy
Feature
icon-argos-feature- Size
- 32 px
- Use
- Punkty wejścia
Ikona w interfejsie
Najpierw znaczenie, potem symbol.
Etykieta pozostaje przy niejednoznacznych akcjach. Sam symbol może działać tylko wtedy, gdy wzorzec jest powszechny i ma dostępną nazwę.
Ikona bez widocznej etykiety zawsze otrzymuje nazwę dostępną.
Zasady
01
Lucide onlyNie mieszamy rodzin i charakterów obrysu.
02
currentColorZnaczenie koloru pochodzi z kontekstu komponentu.
03
Static by defaultRuch wyjaśnia stan, nigdy nie jest ozdobą.
06 — Materiał cyfrowy
Szkło jako warstwa informacji.
Liquid Glass służy do nawigacji i kontekstowych paneli nad danymi. Nie zastępuje powierzchni treści i zawsze musi zachować kontrast.
Context layer
Sygnał rynkowy
AktualnyPopyt rośnie szybciej niż podaż.
+18% zapytań3,2 mies. podażyWarszawa
Zasada materiału
Szkło niesie kontekst. Dane pozostają ostre.
07 — Zdjęcia
Dokumentuj rzeczywistość. Nie dekoruj jej.
Fotografia Argosa pokazuje miejsce jako dowód: z czytelną geometrią, naturalnym światłem i skalą, którą można zrozumieć bez dodatkowego opisu.
Materiały przykładowe: Antrans Invest
01 / KontekstNajpierw miejsce, potem detal.
Szeroki kadr pokazuje relację budynku, otoczenia i skali.

02 / ŚwiatłoNaturalny balans.

03 / MateriałDetal ma strukturę.
System kadrowania
Format wynika z roli zdjęcia.
Punkt zainteresowania pozostaje czytelny po zmianie proporcji. Nie rozciągamy obrazu i nie kadrujemy przez ważne elementy architektury.
16:9
4:5
1:101
Światło bez efektu
Neutralna ekspozycja i naturalny kontrast. Filtr nie może zmieniać charakteru miejsca.
02
Geometria prowadzi
Piony pozostają pionowe, a perspektywa pomaga czytać bryłę i układ przestrzeni.
03
Jeden punkt uwagi
Kadr ma jeden czytelny temat. Interfejs nie konkuruje z przypadkowym tłem.
08 — Layout
Siatka porządkuje. Przestrzeń ustala hierarchię.
Argos układa treść na responsywnej siatce i rytmie bazowym 4 px. Moduły zmieniają relacje na kolejnych szerokościach — nie są po prostu pomniejszane.
Rama / WorkspaceMax / 1440 px
Stałe krawędzie, elastyczny środek.
Kontener ma wspólną oś dla nawigacji, danych i kontekstu. Zewnętrzny margines chroni treść tak samo, jak pole ochronne chroni znak.
- Container
- 1440 px
- Reading
- 760 px
Rail / 3
Main / 6Rynek przyspiesza.
Context / 3
3 sygnały wymagają uwagi.
Outer gutter / 20 → 32 pxColumn gap / 16 → 24 pxColumns / 4 → 8 → 12
Mobile< 768 px
4 COL- Gap
- 16 px
- Margin
- 20 px
Tablet768–1023 px
8 COL- Gap
- 24 px
- Margin
- 32 px
Desktop≥ 1024 px
12 COL- Gap
- 24 px
- Margin
- 32 px
SpacingBase / 4 px
Odstępy są składnią.
Małe wartości łączą elementy, większe oddzielają moduły i sekcje znaczeniowe.
1
4
2
8
3
12
4
16
6
24
8
32
12
48
16
64
22
88
32
128
Inline / 4–12Control / 12–16Module / 24–48Section / 88–128
Composition patterns3 presets
Proporcja mówi, co jest ważne.
Dominujący moduł dostaje większy udział siatki, a nie dodatkowy kolor czy efekt.
Responsive reflow / Priority first
Na małym ekranie zmienia się relacja, nie skala.
Poniżej 768 px moduły przechodzą w jedną kolumnę. Kolejność wynika z ważności treści i pozostaje zgodna z kolejnością dokumentu.
Jedna dominanta
Każdy widok ma jeden obszar, który prowadzi decyzję.
Wspólne krawędzie
Moduły wyrównują się do kolumn i do osi sąsiedniej treści.
Priorytet przed skalą
Responsywność zmienia kolejność i relację, nie tylko rozmiar.
09 — Mapa
Mapa pokazuje relacje. Akcent wskazuje decyzję.
Podkład pozostaje mineralny i wyciszony. Czarna geometria prowadzi przez dane, a widmo nie koduje kategorii ani statusu.
Mapa portfela / Warszawa
Mapbox Standard · ładowanie warstwy danychMarker states4 roles
Stan zmienia formę, nie barwę.
Czerń pozostaje wspólnym językiem danych. Rozmiar, obrys i skupienie budują hierarchię.
DefaultDane w kontekście
ActiveJedna kotwica
8ClusterGęsty widok
AreaZakres analizy
Surface rolesSemantic only
Podkład ma ustąpić danym.
Role mapy są powiązane z grafitem i minerałami Argos, więc widok zachowuje kontrast w jasnym i ciemnym trybie.
Canvas
--map-argos-canvasLand
--map-argos-landWater
--map-argos-waterRoad
--map-argos-roadLabel
--map-argos-labelData
--map-argos-dataDane nad podkładem
Drogi i etykiety są kontekstem. Geometria produktu ma pierwszy plan.
Jedna aktywna kotwica
Wzmocniony punkt wskazuje bieżącą decyzję, bez mnożenia akcentów.
Ruch tylko po decyzji
Kamera odpowiada na wybór użytkownika i respektuje ograniczenie ruchu.
10 — Komponenty
Jeden język dla całego narzędzia.
Biblioteka pokrywa pełny przepływ produktu SaaS: od pierwszej akcji i wprowadzania danych, przez nawigację i analizę, aż po informację zwrotną, widoki inwestycji, zdjęcia, mapy i warstwy kontekstowe.
Core library / SaaS workspace
42 komponenty. Sześć grup. Jeden sposób działania.
Dobre domyślne stany ograniczają liczbę decyzji w produkcie i utrzymują spójność między analizą, konfiguracją i raportowaniem.07Akcje
09Formularze
06Nawigacja
06Dane
07Feedback
07Wzorce
01 / Actions
Akcja ma czytelną hierarchię.
Jedna akcja główna prowadzi zadanie. Pozostałe pozostają spokojne, a destrukcja zawsze nazywa konsekwencję.
Buttons / hierarchy
7 variantsActive / scale 0.97Focus / 2 px ringDisabled / 42% opacityIcon gap / 8 px
02 / Forms
Formularz prowadzi, nie przesłuchuje.
Etykieta pozostaje widoczna, pomoc wyjaśnia format, a błąd mówi dokładnie, jak wrócić do poprawnego stanu.
Fields / input
5 statesControls / selection
4 patternsPowiadomienia o zmianachWłączone dla istotnych zdarzeń.
03 / Navigation
Pozycja i następny krok są zawsze widoczne.
Nawigacja pokazuje hierarchię bez przejmowania uwagi od danych. Aktywny stan zmienia powierzchnię i kontrast, nie tylko kolor tekstu.
04 / Data display
Dane można zeskanować przed przeczytaniem.
Wartość, zmiana i status mają stałe pozycje. Tabela zachowuje wyrównanie liczb, a kolor nigdy nie jest jedynym nośnikiem znaczenia.
| Wybór | Projekt | Status | Wartość | Akcje | |
|---|---|---|---|---|---|
| Wola HorizonWarszawa · Wola | Aktywny | 48,2 mln zł | +12,4% | ||
| Mokotów AxisWarszawa · Mokotów | Analiza | 31,8 mln zł | +8,1% | ||
| Praga YardWarszawa · Praga-Północ | Wstrzymany | 19,6 mln zł | −2,7% |
1 zaznaczone
Aktywny Wymaga uwagi Błąd SzkicRynek pierwotny Warszawa
05 / Feedback & layers
System mówi, co się stało i co dalej.
Komunikat opisuje rezultat, nie tylko stan. Warstwy są używane oszczędnie i zamykają się przez wyraźną akcję lub klawisz Escape.
Loading
Progress + skeletonGenerowanie raportu68%
Analiza dokumentów · krok 3 z 5Empty state
First actionNie ma jeszcze projektów
Dodaj pierwszy projekt lub zaimportuj dane z arkusza.
Overlay triggers
Menu + modalToast / live region
Zmiany zapisane
Projekt Wola Horizon został zaktualizowany.
06 / Product patterns
Złożone zadania mają gotowe punkty wyjścia.
Zdjęcia inwestycji, mapa, dane finansowe i praca zespołu łączą się w kompletne wzorce, z których można budować właściwe ekrany produktu.

Rzeszów · Krasne
Dolina Krasowa
Jeden widok łączy tożsamość inwestycji, najważniejsze wskaźniki i akcje prowadzące do analizy.
- Wartość
- 42,6 mln zł
- Lokale
- 21 / 84
- Zmiana
- +8,4%
- IRR prognoza
- 7,8%
Investment cards
Obraz prowadzi, dane potwierdzają.
Wybór karty aktualizuje nadrzędny widok projektu bez utraty kontekstu.

Rzeszów · Krasne
Dolina Krasowa
- Wartość
- 42,6 mln zł
- Dostępne
- 21

Rzeszów · Dworska
Dworska Enklawa
- Wartość
- 35,1 mln zł
- Dostępne
- 14

Kolekcja wnętrz
Antrans Design
- Wartość
- 8,9 mln zł
- Dostępne
- 4
Map + asset inspector
Mapa jest narzędziem selekcji, nie dekoracją.
Warstwa przestrzenna, aktywny obiekt i metryki pozostają w jednym komponencie gotowym do pracy z portfelem.
Przygotowuję mapę portfela
Media browserGaleria inwestycji

ComparisonPorównanie inwestycji


- Wartość projektu
- 42,6 mln zł
- 35,1 mln zł
- Lokale dostępne
- 21 / 84
- 14 / 62
- Średnia cena m²
- 10 850 zł
- 11 240 zł
- Tempo sprzedaży
- 6,2 / mies.
- 4,8 / mies.
MilestonesPostęp realizacji
68%
Aktualny etapInstalacje wewnętrzne
- Pozwolenie12.02.2025
- Stan surowy28.10.2025
- Instalacje18.05.2026
- OdbioryQ4 2026
Project workspaceDokumenty i aktywność
AKMSJP+4
7 osób pracuje nad projektem
AK
Anna Kowalska zaktualizowała model finansowy. 18 minut temu